Tamarind Mui

Celebrating the breadth and depth of Hawaiian knowledge. Amplifying Pacific voices of resiliency and hope. Recording the wisdom of past and present to help shape our future.

Tamarind Mui

Tamar Luke Pane‘e, KS ’53 - from my mom, Tamar Luke

Oldies but Goodies, Vol I. Kamehameha Schools Alumni Association,
Nā Pua Maeʻole o Kamehameha Chapter. 1983.

INGREDIENTS:

2 pounds shelled tamarind, light brown
(dry in a screened box in the sun for 1 day turning once, or use the more matured fruit and don’t need to dry in the sun)
1 pound raw brown sugar
Juice of 2 lemons
1 tablespoon thick Chinese soy molasses
1/4 teaspoon Chinese five spices
1/2 teaspoon Chinese powdered licorice
1/4 cup shoyu

DIRECTIONS:

Melt sugar slowly in a heavy pot.
Add rest of ingredients.
Bring to a boil and boil for 1 minute.
Remove from heat and add tamarind.
Mix well.
Bottle and leave in the sun for several days.

NOTE: Too much cooking will make the mui mushy and meatless. Use the lighter brown shell tamarinds.

Pauahi and her Tamarind Tree

A tamarind tree was planted with the sacred ‘iewe (afterbirth) of our beloved ali‘i, Bernice Pauahi Bishop, on the day she was born. It was a Hawaiian custom to bury the ‘iewe, preferably under a tree or in a hole cut in its trunk [1]. Under her tamarind tree, Pauahi would sit for hours listening to her people, many of them traveling from the country side to meet with her [2]. Her aloha, grace, and servitude is forever remembered and embedded in our hearts.

1 Kanahele, George Hu‘eu Sanford. Pauahi: The Kamehameha Legacy
2 Krout, Mary Hannah. The Memoirs of Hon. Bernice Pauahi Bishop

Related articles